شهروندی از طریق عمومی
درخواست برای شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی
یکی از روشهای کسب بعدی شهروندی ترکیه، اقدام اتباع خارجی مقیم ترکیه بدون وقفه برای یک دوره مشخص تحت مقررات عمومی است. بر خلاف درخواستهای از طریق سرمایهگذاری، درخواست از طریق مسیر عمومی بر اساس مبلغ سرمایهگذاری خاصی نیست، بلکه بر پایه داشتن یک سابقه اقامت قانونی و مستمر است که نشاندهنده نیت متقاضی برای استقرار در ترکیه باشد.
طبق ماده ۱۱ قانون شهروندی ترکیه شماره ۵۹۰۱، متقاضی خارجی که مایل به کسب شهروندی از طریق مسیر عمومی است باید به مدت پنج سال به عقب از تاریخ ارائه درخواست، به طور مستمر در ترکیه اقامت داشته باشد. با این حال، تکمیل دوره پنج ساله اقامت به تنهایی حق شهروندی ایجاد نمیکند. متقاضی همچنین باید بالغ بوده و دارای قوه تشخیص باشد، با رفتار خود تایید کند که تصمیم به استقرار در ترکیه گرفته است، به بیماری تهدیدکننده سلامت عمومی مبتلا نباشد، دارای اخلاق نیکو باشد، به زبان ترکی در حد کافی صحبت کند، دارای درآمد یا حرفهای برای تامین معاش خود و افراد تحت تکفل خود در ترکیه باشد، و فاقد وضعیتی باشد که از نظر امنیت ملی و نظم عمومی مانع ایجاد کند.
این مسیر درخواست به ویژه برای اتباع خارجی که با مجوز کار در ترکیه کار میکنند، با مجوز اقامت خانوادگی زندگی میکنند، دارای مجوز اقامت طولانیمدت هستند، مالک املاک یا فعالیت تجاری در ترکیه هستند، نظام خانوادگی در ترکیه ایجاد کردهاند، یا اراده استقرار دائم در کشور دارند، حائز اهمیت است.
این راهنما برای توضیح شرایط اقامت، انواع اقامت معتبر، شمارش روزها، مدارک درخواست، افرادی که درخواست شامل آنها میشود و نکات کلیدی در فرآیند شهروندی برای اتباع خارجی متقاضی شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی پس از پنج سال اقامت در ترکیه تهیه شده است.
راهنما صرفاً برای مقاصد اطلاعاتی تهیه شده است. لطفاً برای مشاوره حقوقی از یک وکیل مجرب پشتیبانی دریافت کنید.
بخش اول - مبنای قانونی درخواست شهروندی از طریق مسیر عمومی
درخواستهای شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی تحت ماده ۱۱ قانون شهروندی ترکیه شماره ۵۹۰۱ و آییننامه اجرای قانون شهروندی ترکیه تنظیم میشوند. در این نوع درخواستها، شهروندی به طور مستقیم و خودکار کسب نمیشود. متقاضی باید برآورده شدن شرایط مقرر در قانون را مستند کند و پذیرش او در شهروندی باید بر اساس بررسی انجام شده توسط مراجع اداری، مناسب تشخیص داده شود.
شرط اساسی در درخواست از طریق مسیر عمومی، اقامت در ترکیه بدون وقفه به مدت پنج سال به عقب از تاریخ ارائه درخواست است. با این حال، تکمیل این دوره پنج ساله صرفاً به صورت تقویمی کافی نیست. اقامت باید قانونی باشد، نیت استقرار در ترکیه را نشان دهد، بر اساس انواع اقامت مورد قبول باشد و به دلیل اقامت در خارج از کشور قطع نشده باشد.
بنابراین، قبل از ارائه درخواست شهروندی از طریق مسیر عمومی، سابقه اقامت متقاضی برای پنج سال گذشته، انواع مجوزهای اقامت، ثبتهای ورود و خروج به ترکیه، دورههای مجوز کار یا مجوز اقامت، ثبت آدرس و وضعیت خانوادگی باید با هم ارزیابی شوند.
بخش دوم - شرایط کسب شهروندی از طریق مسیر عمومی
شرایط اساسی مورد نیاز در درخواست شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی عبارتند از:
- متقاضی بالغ بوده و بر اساس قانون ملی خود، یا در صورت بی وطن بودن، طبق قانون مدنی ترکیه دارای قوه تشخیص باشد،
- اقامت در ترکیه بدون وقفه به مدت پنج سال به عقب از تاریخ ارائه درخواست،
- تایید نیت استقرار در ترکیه از طریق رفتار،
- عدم ابتلا به بیماری تهدیدکننده سلامت عمومی،
- داشتن اخلاق نیکو،
- صحبت کردن به زبان ترکی در حد کافی برای سازگاری با زندگی اجتماعی،
- وجود درآمد یا حرفهای برای تامین معاش خود و افراد تحت تکفل خود در ترکیه،
- عدم وجود وضعیتی که از نظر امنیت ملی و نظم عمومی مانع ایجاد کند.
تمامی این شرایط با هم ارزیابی میشوند. درخواست شهروندی هر متقاضی خارجی که دوره اقامت پنج ساله را تکمیل میکند به طور خودکار پذیرفته نمیشود. اداره مربوطه رابطه واقعی متقاضی با ترکیه، سازگاری اجتماعی، وضعیت درآمد، سابقه کیفری، وضعیت نظم عمومی و اراده استقرار دائم در ترکیه را بررسی میکند.
بخش سوم - شرط اقامت به مدت پنج سال
به منظور درخواست شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی، متقاضی باید به مدت پنج سال به عقب از تاریخ ارائه درخواست، به طور مستمر در ترکیه اقامت داشته باشد. این دوره به عقب از تاریخ ارائه درخواست محاسبه میشود، نه به جلو.
به عنوان مثال، اگر تاریخ ارائه درخواست ۱ جولای ۲۰۲۶ باشد، انتظار میرود متقاضی سابقه اقامت مستمر و قانونی در ترکیه از ۱ جولای ۲۰۲۱ داشته باشد. در طول این دوره، نباید فواصل طولانی بین مجوزهای اقامت وجود داشته باشد، متقاضی نباید دچار نقض ویزا یا اقامت غیرمجاز شود، و دورههای اقامت در خارج نباید به سطحی برسد که اقامت را قطع کند.
در محاسبه دوره پنج ساله، نه تنها تعداد روزهای سپری شده به طور واقعی در ترکیه مهم است، بلکه وضعیت قانونی که این اقامت بر آن استوار است نیز اهمیت دارد. اقامت در ترکیه بدون مجوز اقامت قانونی، به عنوان اقامت معتبر برای درخواست از طریق مسیر عمومی پذیرفته نمیشود.
بخش چهارم - شمارش روزها و دورههای اقامت در خارج
یکی از مهمترین موضوعات در درخواستهای شهروندی از طریق مسیر عمومی این است که آیا دورههای سپری شده توسط متقاضی در خارج از ترکیه، شرط اقامت را قطع میکند یا خیر. ثبتهای ورود و خروج متقاضی به ترکیه در طول دوره پنج ساله گذشته به عقب از تاریخ ارائه درخواست بررسی میشود.
به ویژه، نکات زیر باید هنگام شمارش روزها در عمل در نظر گرفته شوند:
- کل دوره سپری شده توسط متقاضی در خارج از ترکیه در پنج سال گذشته،
- کل دوره سپری شده در خارج از ترکیه در سال گذشته،
- آیا اقامت در خارج بر اساس دلایل موجه مانند خدمت عمومی اجباری، تحصیل یا درمان است،
- آیا متقاضی دارای مجوز اقامت یا مجوز کار معتبر در ترکیه است،
- آیا فواصلی بین مجوزهای اقامت وجود دارد،
- تداوم روابط واقعی متقاضی که نشاندهنده نیت استقرار در ترکیه است.
از نظر قانون اقامت عمومی، به جز خدمت عمومی اجباری، تحصیل و درمان، اقامت خارج از ترکیه برای بیش از شش ماه در مجموع در سال یا بیش از یک سال در مجموع در پنج سال گذشته میتواند به عنوان قطع اقامت ارزیابی شود. بنابراین، افرادی که برنامهریزی میکنند از طریق مسیر عمومی درخواست دهند باید مراقب باشند که بیش از یک سال در مجموع در پنج سال گذشته در خارج از کشور نباشند، و به ویژه نه بیشتر از شش ماه در مجموع در سال گذشته.
با این حال، عملکردهای اداری در درخواستهای شهروندی میتواند با احتیاط بیشتری ارزیابی شود. در عمل اداره کل امور جمعیت و شهروندی، اگر کل دوره خارج از ترکیه از شش ماه تجاوز کند، ممکن است تصمیم به قطع دوره اقامت گرفته شود، بنابراین ثبتهای ورود و خروج باید به دقت قبل از درخواست بررسی شوند.
قبل از ارائه درخواست، باید برگه ورود و خروج متقاضی از پلیس دریافت شود، روزها برای پنج سال گذشته روز به روز محاسبه گردند و ریسکهای پرونده ارزیابی شوند.
بخش پنجم - کدام مجوزهای اقامت معتبر تلقی میشوند؟
در درخواست شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی، نه هر نوع مجوز اقامتی به طور خودکار معتبر تلقی میشود. مجوز اقامت قانونی مورد نیاز است، اما مهم است که این مجوز دارای ماهیتی باشد که نیت استقرار در ترکیه را نشان دهد.
به طور کلی، مجوزها یا رخصتهای اقامتی که میتوانند نشاندهنده اراده استقرار در ترکیه باشند عبارتند از:
- مجوز کار،
- مجوز اقامت خانوادگی،
- مجوز اقامت طولانیمدت،
- مجوز اقامت کوتاهمدت مستند به مالکیت املاک در ترکیه،
- مجوزهای اقامت کوتاهمدت نشاندهنده روابط تجاری، تاسیس کسبوکار، سرمایهگذاری، یا نیت مشابه برای استقرار،
- مجوزهای اقامت نشاندهنده ایجاد نظام خانوادگی در ترکیه،
- سایر مجوزهای اقامت قانونی که مبنایی برای زندگی طولانیمدت و بدون وقفه در ترکیه هستند.
از آنجا که مجوز کار نیز طبق قانون جایگزین مجوز اقامت میشود، دورههای اقامت اتباع خارجی دارای مجوز کار میتواند برای درخواست مهم باشد. با این حال، در این دورهها نیز حضور واقعی در ترکیه، دوره اقامت در خارج، و عدم وجود فواصل بین مجوزها بررسی میشود.
از سوی دیگر، برخی انواع اقامت که نشاندهنده نیت استقرار نیستند، معتبر تلقی نمیشوند. به ویژه مجوزهای اقامت توریستی، مجوزهای اقامت دانشجویی، مجوزهای اقامت برای مرافقت فرزند در حال تحصیل، مجوزهای اقامت برای درمان پزشکی، اقامت مستند به درخواستهای پناهندگی، و کارتهای هویت کارکنان نمایندگیهای خارجی که امتیازات دیپلماتیک یا کنسولی اعطا میکنند.
بنابراین، حضور متقاضی در ترکیه به مدت پنج سال به تنهایی کافی نیست. نوع مجوز اقامتی که دارند، نشان دادن نیت استقرار دائم از طریق آن و اینکه آیا انواع اقامت قبلی برای درخواست احتساب میشوند یا خیر، باید به طور جداگانه ارزیابی شود.
بخش ششم - نکاتی که باید در مورد مجوزهای اقامت توریستی و دانشجویی رعایت شوند
مجوزهای اقامت توریستی یکی از رایجترین منابع مشکلات در مسیر عمومی هستند. زیرا مجوز اقامت توریستی، به عنوان یک قاعده، به عنوان نوعی از اقامت نشاندهنده نیت استقرار در ترکیه ارزیابی نمیشود. بنابراین، ماندن در ترکیه به مدت پنج سال صرفاً با مجوز اقامت توریستی کافی تلقی نمیشود. مجوز اقامت توریستی نوعی بسیار مشکلساز برای درخواست شهروندی است. دورههای سپری شده با مجوز اقامت توریستی در شمارش روزها گنجانده نمیشوند، و دریافت مجوز اقامت توریستی حتی برای یک دوره کوتاه پس از گذراندن زمان با یکی از انواع مجوزهای اقامت (خانوادگی، املاک، و غیره) که میتواند به عنوان مبنای شهروندی پذیرفته شود، دورههای سپری شده در انواع قبلی را کاملاً صفر میکند و وضعیت به گونهای تلقی میشود که گویی فرد هیچ دوره اقامتی در ترکیه به عنوان مبنای درخواست شهروندی ندارد.
احتیاط مشابهی باید در مورد مجوزهای اقامت دانشجویی اعمال شود. مجوزهای اقامت دانشجویی اتباع خارجی که برای تحصیل در ترکیه هستند ممکن است به عنوان نوعی اقامت نشاندهنده نیت مستقیم استقرار پذیرفته نشود. با این حال، اگر متقاضی تحصیل خود را در ترکیه تکمیل کند و سپس به وضعیتی معتبر مانند مجوز کار، اقامت خانوادگی، املاک، تاسیس کسبوکار، یا اقامت طولانیمدت انتقال یابد، ارزیابی میتواند بر اساس هر پرونده انجام شود. اگرچه دورههای اقامت دانشجویی در محاسبه دوره ۵ ساله در نظر گرفته شده و به عنوان اقامت معتبر ارزیابی میشود، اما داشتن مجوز اقامت دانشجویی فعال در زمان ارائه درخواست شهروندی در پایان دوره ۵ ساله مانع درخواست است. در این مرحله، فرد باید به یکی از مجوزهای اقامت معتبر یا مجوز کار انتقال یافته باشد.
بنابراین، سابقه اقامت افرادی که برای مدت طولانی با مجوز توریستی یا دانشجویی در ترکیه اقامت داشتهاند باید قبل از درخواست به طور دقیق بررسی شود. به ویژه اینکه آیا دورههای اقامت توریستی در محاسبه گنجانده خواهند شد یا خیر، حتی اگر بعداً به نوع اقامت معتبر انتقال یافته باشند، باید با دقت مدیریت شود.
بخش هفتم - داشتن مجوز اقامت یا مجوز کار معتبر در زمان ارائه درخواست
هنگام درخواست شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی، متقاضی باید دارای مجوز اقامت یا مجوز کار معتبر در ترکیه باشد. حتی در صورت برآورده شدن شرط اقامت پنج ساله به عقب از تاریخ ارائه درخواست، عدم وجود مجوز اقامت معتبر در زمان ارائه درخواست ممکن است مانع از پذیرش پرونده شود.
از میان مدارک درخواست، مجوز اقامت با مدت زمان کافی برای تکمیل اقدامات شهروندی به جلو از تاریخ ارائه درخواست مورد نیاز است. بنابراین، در درخواستهایی که زمان بسیار کمی از مجوز اقامت باقی مانده است، اقدامات تمدید باید قبل از درخواست شهروندی برنامهریزی شود تا روند به طور سلیم انجام گردد.
برای اتباع خارجی دارای مجوز کار، ممکن است دریافت مجوز اقامت مجزا لازم نباشد، زیرا مجوز کار تحت شرایط خاصی جایگزین مجوز اقامت میشود. با این حال، مهم است که مجوز کار معتبر باشد، مدت زمان آن در زمان ارائه درخواست ادامه داشته باشد و فواصلی در دورههای مجوز کار قبلی وجود نداشته باشد.
پایان یافتن وضعیت قانونی متقاضی در زمان ارائه درخواست، عدم ارائه درخواست تمدید، یا وجود نقض مجوز اقامت، ریسک جدی ایجاد میکند. در واقع، درخواستهای متقاضیانی که کمتر از ۱ ماه به پایان مجوز اقامت آنها باقی مانده است معمولاً از سوی اداره کل امور جمعیت و شهروندی پذیرفته نمیشود.
مهمترین موضوع در این مرحله، الزام به داشتن یکی از انواع مجوزهای اقامت مشخص شده در قوانین در زمان ارائه درخواست شهروندی یا شمارش روزها است. در غیر این صورت، شمارش روزها یا ارائه درخواست شهروندی امکانپذیر نیست. در زمان درخواست شمارش روزها، متقاضیان باید دارای مجوز اقامت ملکی (b)، مجوز اقامت خانوادگی (a)، مجوز اقامت طولانیمدت، یا مجوز کار باشند. درخواستها یا درخواستهای شمارش روزها برای افرادی که مجوزهای اقامتی به جز این انواع دارند پذیرفته نخواهد شد.
بخش هشتم - نشان دادن نیت استقرار در ترکیه
در درخواست از طریق مسیر عمومی، اقامت به مدت پنج سال به تنهایی کافی نیست. متقاضی باید با رفتار خود نشان دهد که تصمیم به استقرار در ترکیه گرفته است.
برخی شرایط که میتوانند نشاندهنده نیت استقرار در ترکیه باشند عبارتند از:
- خرید املاک در ترکیه،
- تاسیس کسبوکار در ترکیه،
- انجام سرمایهگذاری در ترکیه،
- انتقال مرکز تجارت یا کار به ترکیه،
- کار در محل کار مشروط به مجوز کار،
- اقامت در ترکیه همراه با خانواده،
- ازدواج با شهروند ترکی،
- داشتن مادر، پدر، خواهر، برادر یا فرزندی که قبلاً شهروندی ترکیه را کسب کرده است،
- تکمیل تحصیل در ترکیه،
- زندگی در ترکیه بر اساس مجوز اقامت طولانیمدت،
- ایجاد روابط اجتماعی، اقتصادی و خانوادگی در ترکیه.
نیازی به وجود تمامی این عناصر به طور همزمان نیست. با این حال، متقاضی باید بتواند اثبات کند که به قصد استقرار دائم در ترکیه است، نه برای اقامت موقت یا توریستی.
بخش نهم - شرط درآمد، حرفه و وسائل معاش
در درخواست شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی، متقاضی باید دارای درآمد یا حرفهای برای تامین معاش خود و افراد تحت تکفل خود در ترکیه باشد.
این شرط برای ارزیابی اینکه آیا متقاضی توانایی اقتصادی برای ادامه زندگی خود بدون نیاز به کمکهای اجتماعی در ترکیه را دارد یا خیر، مهم است. در اثبات درآمد یا وضعیت شغلی، مدارک زیر میتوانند استفاده شوند:
- مجوز کار،
- فیش حقوقی،
- قرارداد کار،
- لوح مالیاتی،
- مدارک شراکت در شرکت،
- صورتحسابهای بانکی،
- درآمد اجاره املاک،
- درآمد بازنشستگی،
- سایر مدارک نشاندهنده درآمد منظم یا فعالیت حرفهای.
درآمد باید منظم، مستمر و با تعهدات خانوادگی متقاضی هماهنگ باشد. حرکتهای پولی از منابع کوتاهمدت یا نامشخص به تنهایی ممکن است برای اثبات شرط معاش کافی تلقی نشوند.
بخش دهم - معرفت به زبان ترکی و فرآیند مصاحبه
متقاضی باید قادر به صحبت به زبان ترکی در حد کافی برای سازگاری با زندگی اجتماعی باشد. این شرط متقاضی را ملزم به دانستن زبان ترکی در سطح علمی پیشرفته نمیکند، اما انتظار میرود که قادر به ابراز خود در زندگی روزمره، پاسخ به سؤالات ساده و دارای مهارتهای ارتباطی برای ادغام در جامعه ترکی باشد.
در طول فرآیند، متقاضی ممکن است توسط کمیسیون بررسی شهروندی مصاحبه شود. مهارتهای گفتاری، زندگی در ترکیه، وضعیت خانوادگی، حرفه، درآمد، هدف از استقرار در ترکیه، محیط اجتماعی و اظهارات مربوط به درخواست ارزیابی میشوند.
مهم است که پاسخها در مرحله مصاحبه با مدارک موجود در پرونده مطابقت داشته باشند. درخواستهای افرادی که عملاً در ترکیه زندگی نمیکنند یا تعارض در آدرسها دارند، ممکن است با ریسکهایی مواجه شوند.
بخش یازدهم - افرادی که درخواست شامل آنها میشود
درخواست شهروندی از طریق مسیر عمومی در وهله اول منجر به نتایجی در مورد خود متقاضی شخص حقیقی خارجی میشود. کسب شهروندی با تصمیم مرجع ذیصلاح، به عنوان یک قاعده، مستقیماً بر شهروندی همسر متقاضی تأثیر نمیگذارد. بنابراین همسر به طور خودکار شهروند ترکیه نمیشود.
در مورد فرزندان صغیر متقاضی ارزیابی مجزایی انجام میشود. اگر یکی از والدین شهروندی ترکیه را کسب کند، فرزندان صغیر که حضانت آنها به عهده اوست میتوانند همراه با موافقت همسر دیگر شهروندی ترکیه را کسب کنند. اگر هر دو والدین با هم شهروندی را کسب کنند، فرزندان صغیر نیز میتوانند تحت شرایط خاصی در پرونده گنجانده شوند.
فرزندان بالغ به طور خودکار به تبعیت از والدین شهروندی کسب نمیکنند. از آنجا که وضعیت شخصی فرزندانی که در طول فرآیند درخواست بالغ میشوند تغییر میکند، این افراد باید درخواستهای مجزایی ارائه دهند.
بنابراین ترکیب خانواده، سن فرزندان، حضانت، موافقت والدین دیگر و مدارک خانوادگی باید قبل از درخواست به طور دقیق بررسی شوند.
بخش دوازدهم - مدارک مورد نیاز برای ارائه درخواست
در درخواست شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی، معمولاً مدارک زیر آماده میشود:
- فرم درخواست،
- عکس بیومتریک،
- پاسپورت یا سند جایگزین آن،
- مدرک تاییدکننده وضعیت بی وطن بودن در صورت وجود،
- شناسنامه یا سند رسمی حاوی اطلاعات هویتی،
- سند وضعیت مدنی،
- سند ازدواج در صورت متاهل بودن،
- سند طلاق در صورت مطلقه بودن،
- سند فوت همسر در صورت فوت او،
- کپی ثبت جمعیت نشاندهنده رابطه با همسر و فرزندان،
- گزارش پزشکی تاییدکننده عدم ابتلا به بیماریهای خطرناک،
- مدارک تاییدکننده درآمد یا حرفه،
- مجوز کار، صورتحسابهای بانکی،
- برگه ورود و خروج تاییدکننده اقامت مستمر به مدت پنج سال،
- مجوز اقامت یا مجوز کار معتبر برای مدت زمان کافی به جلو،
- کپی تایید شده از حکم قضایی نهایی در صورت وجود،
- رسید پرداخت هزینههای دولتی،
- اطلاعات و مدارک اضافی در صورت لزوم.
مدارک از خارج باید با روش مصادقه صحیح (آپوستیل یا تایید کنسولی) آماده شده و ترجمه آنها نزد دفترخانه اسناد رسمی تایید شود. اطلاعات شخصی در تمامی مدارک باید کاملاً یکسان باشد.
بخش سیزدهم - مرجع ارائه درخواست و روند کار
درخواستهای شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی به اداره امور جمعیت و شهروندی استان (فرمانداری) در محل اقامت ارائه میشود. درخواست به طور شخصی یا توسط نماینده با وکالتنامه حاوی اختیارات ویژه ارائه میشود. ارسال مدارک از طریق پست مجاز نیست.
فرآیند معمولاً شامل مراحل زیر است:
۱. ارزیابی سابقه اقامت متقاضی و انطباق با شرایط،
۲. بررسی ثبتهای ورود و خروج و مجوزهای اقامت،
۳. بررسی سريان مجوز اقامت یا مجوز کار،
۴. آمادهسازی مدارک مورد نیاز،
۵. ارائه درخواست به اداره امور جمعیت،
۶. انگشتنگاری در اداره پلیس،
۷. بررسی اولیه پرونده،
۸. رفع نواقص در مدارک،
۹. مصاحبه و کمیسیون،
۱۰. انجام تحقیقات امنیت و آرشیو،
۱۱. ارسال پرونده به وزارت کشور،
۱۲. ارزیابی درخواست توسط مقامات اداری،
۱۳. کسب شهروندی ترکیه در صورت تصمیم مثبت.
پذیرش درخواست برای بررسی به معنای کسب قطعی شهروندی نیست. سازمانهای ذیصلاح انطباق متقاضی با تمامی معیارها را به طور جداگانه بررسی میکنند.
بخش چهاردهم - ریسکها و دلایل رد درخواست
رایجترین ریسکها در مسیر عمومی عبارتند از:
- وقفه در دوره اقامت پنج ساله،
- اقامت در خارج از ترکیه برای مدت طولانی در طول پنج سال گذشته،
- اقامت در خارج از کشور برای بیش از شش ماه در طول سال گذشته،
- وجود فواصل بین مجوزهای اقامت،
- تصور اشتباه مبنی بر اینکه مجوز اقامت توریستی برای شهروندی کافی است،
- عدم وجود مجوز اقامت یا مجوز کار معتبر در زمان ارائه درخواست،
- عدم کفاية نشان دادن نیت استقرار در ترکیه،
- عدم توانایی در اثبات درآمد به طور کافی،
- عدم کفایت دانش زبان ترکی در مصاحبه،
- وجود سابقه کیفری یا تحقیقات جاری،
- ارزیابی منفی از نظر امنیت ملی یا نظم عمومی،
- وجود تعارض در اطلاعات شخصی یا وضعیت مدنی در مدارک،
- اختیارات صلاحدیدی اداره مربوطه.
با توجه به این ریسکها، پرونده باید به طور دقیق بررسی شده و زمان ارائه درخواست به درستی قبل از اقدام تعیین گردد.
بخش پانزدهم - اهمیت پشتیبانی وکیل
درخواست شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی به پر کردن فرم و تحویل مدارک خلاصه نمیشود. بلکه باید قبل از اقدام، دوره اقامت، ورود و خروج، انواع مجوزهای اقامت، مجوز کار، وضعیت خانوادگی، درآمد و ریسکهای احتمالی با هم ارزیابی شوند.
پشتیبانی وکیل به ویژه در مراحل زیر مهم است:
- محاسبه دوره پنج ساله اقامت،
- ارزیابی اقامت در خارج،
- تمایز بین انواع مجوزهای اقامت معتبر و غیرمعتبر،
- بررسی وجود مجوز اقامت یا مجوز کار معتبر در زمان ارائه درخواست،
- ارزیابی امکان گنجاندن اعضای خانواده در درخواست،
- آمادهسازی مدارک مورد نیاز،
- تایید، ترجمه و ثبت رسمی مدارک خارجی،
- تضمین هماهنگی پرونده قبل از مصاحبه،
- رفع نواقص بر اساس درخواستهای ادارات،
- ارزیابی گزینههای اعتراض یا شکایت در صورت رد درخواست.
آمادهسازی ناقص یا نادرست مدارک ممکن است منجر به طولانی شدن فرآیند و یا رد درخواست گردد. بنابراین توصیه میشود از ابتدای فرآیند از پشتیبانی حقوقی حرفهای بهرهمند شوید.
مراحل کلی فرآیند
مراحل اساسی درخواست برای شهروندی از طریق مسیر عمومی
- 1.۱. بررسی سابقه اقامت متقاضی
- 2.۲. ارزیابی ثبتهای ورود و خروج برای پنج سال گذشته
- 3.۳. محاسبه دورههای اقامت در خارج
- 4.۴. بررسی مناسب بودن انواع مجوزهای اقامت برای درخواست شهروندی
- 5.۵. بررسی وجود مجوز اقامت یا مجوز کار معتبر در زمان ارائه درخواست
- 6.۶. آمادهسازی مدارکی که نشاندهنده نیت استقرار در ترکیه است
- 7.۷. جمعآوری مدارک درآمد، حرفه، سلامت، وضعیت مدنی و خانواده
- 8.۸. ارائه درخواست به اداره امور جمعیت و شهروندی استان
- 9.۹. انجام فرآیند انگشتنگاری در اداره پلیس
- 10.۱۰. انجام بررسی اولیه، مصاحبه و کمیسیون
- 11.۱۱. انجام تحقیقات امنیت و آرشیو
- 12.۱۲. بررسی پرونده توسط مراجع ذیصلاح
- 13.۱۳. دریافت شهروندی ترکیه در صورت تصمیم مثبت
قوانین
مبنای قانونی
قانون شهروندی ترکیه شماره ۵۹۰۱
مسائل مربوط به کسب، از دست دادن شهروندی ترکیه، و همچنین فرآیندها و اصول اساسی مربوط به شهروندی را تنظیم میکند.
ماده ۱۱ قانون شهروندی ترکیه شماره ۵۹۰۱
شرایط مورد نیاز برای کسب شهروندی ترکیه از طریق مسیر عمومی را تعیین میکند.
آییننامه اجرای قانون شهروندی ترکیه
فرآیندها و اصول ارائه درخواستهای شهروندی از طریق مسیر عمومی را تعیین میکند.
قانون اتباع خارجی و حمایت بینالمللی شماره ۶۴۵۸
دارای اهمیت در رابطه با مجوزهای اقامت، سريان مجوزهای کار به عنوان جایگزین اقامت و قطع اقامت است.
می توانیم شرایط احراز، جریان مدارک و ترتیب ثبت پرونده را با هم بررسی کنیم. ارتباط با ما