الجنسية التركية عبر الطريقة العامة

الجنسية بالطريقة العامة

طلب الحصول على الجنسية التركية عبر الطريقة العامة

أحد طرق اكتساب الجنسية التركية لاحقاً هو تقدم الأجانب المقيمين في تركيا دون انقطاع لفترة معينة بطلب للحصول على الجنسية بموجب الأحكام العامة. وخلافاً للطلبات عن طريق الاستثمار، فإن الطلب بالطريقة العامة لا يعتمد على مبلغ استثماري معين، بل على وجود سجل إقامة قانوني ومستمر يظهر نية الاستقرار في تركيا للمتقدم.

بموجب المادة 11 من قانون الجنسية التركية رقم 5901، يجب أن يكون الأجنبي الذي يرغب في اكتساب الجنسية بالطريقة العامة قد أقام في تركيا دون انقطاع لمدة خمس سنوات إلى الوراء من تاريخ تقديم الطلب. ومع ذلك، فإن إتمام فترة الإقامة البالغة خمس سنوات بمفردها لا يمنح حق الجنسية تلقائياً. يجب أن يكون المتقدم بالغاً ولديه القدرة على التمييز، ويؤكد بسلوكه أنه قرر الاستقرار في تركيا، ولا يعاني من مرض يشكل خطراً على الصحة العامة، ويكون حسن السير والسلوك، ويتحدث التركية بمستوى كافٍ، ولديه دخل أو مهنة لإعالة نفسه ومن يعولهم في تركيا، ولا يعاني من وضع يشكل عائقاً من حيث الأمن القومي والنظام العام.

يعد مسار التقديم هذا هاماً بشكل خاص للأجانب الذين يعملون في تركيا بتصريح عمل، أو يعيشون بإقامة عائلية، أو لديهم إقامة طويلة الأجل، أو يمتلكون عقارات أو نشاطاً تجارياً في تركيا، أو أسسوا نظاماً عائلياً في تركيا، أو يظهرون إرادة الاستقرار الدائم في البلاد.

تم إعداد هذا الدليل لشرح شروط الإقامة، وأنواع الإقامة الصالحة، وحساب الأيام، ومستندات الطلب، ومن يشملهم الطلب، والنقاط الرئيسية التي يجب مراعاتها في عملية الجنسية للأجانب الراغبين في التقدم بطلب للحصول على الجنسية التركية بالطريقة العامة بعد الإقامة لمدة خمس سنوات في تركيا.

تم إعداد الدليل لأغراض إعلامية فقط. يرجى الحصول على دعم من محامٍ مختص للحصول على استشارة قانونية.

القسم الأول - الأساس القانوني لطلب الحصول على الجنسية بالطريقة العامة

يتم تنظيم طلبات الحصول على الجنسية التركية بالطريقة العامة بموجب المادة 11 من قانون الجنسية التركية رقم 5901 وأحكام لائحة تطبيق قانون الجنسية التركية. في هذا النوع من الطلبات، لا تُكتسب الجنسية بشكل مباشر أو تلقائي. يجب على مقدم الطلب توثيق استيفائه للشروط المنصوص عليها في القانون، ويجب الموافقة على قبوله في الجنسية بناءً على الفحص الذي تجريه السلطات الإدارية.

الشرط الأساسي في الطلب بالطريقة العامة هو الإقامة في تركيا دون انقطاع لمدة خمس سنوات إلى الوراء من تاريخ تقديم الطلب. ومع ذلك، فإن إتمام هذه السنوات الخمس تقويمياً فقط ليس كافياً. يجب أن تكون الإقامة قانونية، وتظهر نية الاستقرار في تركيا، وتعتمد على أنواع الإقامة المقبولة، وألا تكون قد انقطعت بسبب الإقامة في الخارج.

لذلك، قبل التقدم بطلب الحصول على الجنسية بالطريقة العامة، يجب تقييم سجل إقامة المتقدم للسنوات الخمس الماضية، وأنواع تصاريح الإقامة، وسجلات الدخول والخروج إلى تركيا، وفترات تصريح العمل أو تصريح الإقامة، وتسجيل العنوان، والوضع العائلي معاً.

القسم الثاني - شروط الحصول على الجنسية بالطريقة العامة

الشروط الأساسية المطلوبة في طلب الحصول على الجنسية التركية بالطريقة العامة هي:

• أن يكون مقدم الطلب بالغاً ولديه القدرة على التمييز وفقاً للقانون الوطني لبلده، أو وفقاً للقانون المدني التركي إذا كان عديم الجنسية،
• الإقامة في تركيا دون انقطاع لمدة خمس سنوات إلى الوراء من تاريخ تقديم الطلب،
• تأكيد نية الاستقرار في تركيا من خلال السلوك،
• عدم المعاناة من مرض يشكل خطراً على الصحة العامة،
• أن يكون حسن السير والسلوك،
• التحدث باللغة التركية بمستوى كافٍ للتكيف مع الحياة الاجتماعية،
• وجود دخل أو مهنة لإعالة نفسه ومن يعولهم في تركيا،
• عدم وجود وضع يشكل عائقاً من حيث الأمن القومي والنظام العام.

يتم تقييم كل هذه الشروط معاً. ولا يتم قبول طلب الجنسية الخاص بكل أجنبي يكمل فترة الإقامة البالغة خمس سنوات تلقائياً. وتفحص الإدارة الرابطة الفعلية التي يقيمها المتقدم مع تركيا، والتكيف الاجتماعي، وحالة الدخل، والسجل الجنائي، ووضع النظام العام، وإرادة الاستقرار الدائم في تركيا.

القسم الثالث - شرط الإقامة لمدة خمس سنوات

لكي يتمكن المتقدم من التقدم بطلب الحصول على الجنسية التركية بالطريقة العامة، يجب أن يكون قد أقام في تركيا دون انقطاع لمدة خمس سنوات إلى الوراء من تاريخ تقديم الطلب. ويتم حساب هذه الفترة إلى الوراء من تاريخ تقديم الطلب، وليس إلى الأمام.

على سبيل المثال، إذا كان تاريخ تقديم الطلب هو 1 يوليو 2026، فمن المتوقع أن يكون للمتقدم سجل إقامة مستمر وقانوني في تركيا منذ 1 يوليو 2021. وخلال هذه الفترة، يجب ألا تكون هناك فجوات طويلة بين تصاريح الإقامة، وألا يقع المتقدم في وضع مخالفة التأشيرة أو الإقامة غير المصرح بها، وألا تصل فترات الإقامة في الخارج إلى مستوى يقطع الإقامة.

عند حساب فترة السنوات الخمس، لا يهم فقط عدد الأيام التي يقضيها المتقدم فعلياً في تركيا، بل يهم أيضاً الوضع القانوني الذي تستند إليه هذه الإقامة. ولا تقبل فترات الإقامة في تركيا دون تصريح إقامة قانوني كإقامة صالحة للطلب بالطريقة العامة.

القسم الرابع - حساب الأيام وفترات الإقامة في الخارج

أحد أهم المواضيع في طلبات الجنسية بالطريقة العامة هو ما إذا كانت الفترات التي يقضيها المتقدم خارج تركيا تقطع شرط الإقامة. ويتم فحص سجلات دخول وخروج المتقدم إلى تركيا خلال فترة السنوات الخمس الماضية إلى الوراء من تاريخ تقديم الطلب.

وعلى وجه الخصوص، يجب مراعاة النقاط التالية عند حساب الأيام عملياً:

• إجمالي الفترة التي قضاها المتقدم خارج تركيا في السنوات الخمس الماضية،
• إجمالي الفترة التي قضاها خارج تركيا في السنة الأخيرة،
• ما إذا كانت الإقامة في الخارج تستند إلى أسباب مبررة مثل الخدمة العامة الإلزامية أو التعليم أو الصحة،
• ما إذا كان لدى الأجنبي تصريح إقامة أو تصريح عمل ساري المفعول في تركيا،
• ما إذا كانت هناك فجوات بين تصاريح الإقامة،
• استمرار الروابط الفعلية للأجنبي التي تظهر نية الاستقرار في تركيا.

من حيث قانون الإقامة العام، باستثناء الخدمة العامة الإلزامية والتعليم والصحة، فإن الإقامة خارج تركيا لأكثر من ستة أشهر في المجمل خلال سنة أو أكثر من سنة في المجمل خلال السنوات الخمس الماضية يمكن تقييمها كقطع للإقامة. لذلك، يجب على الأشخاص الذين يخططون للتقديم بالطريقة العامة الحرص على عدم التواجد خارج البلاد لأكثر من سنة في المجمل خلال السنوات الخمس الماضية، وخاصة ليس أكثر من ستة أشهر في المجمل خلال السنة الأخيرة.

ومع ذلك، يمكن تقييم الممارسة الإدارية في طلبات الجنسية بشكل أكثر حذراً. ففي ممارسة مديرية النفوس والمواطنة، إذا تجاوز إجمالي الفترة خارج تركيا ستة أشهر، فقد يتم اتخاذ قرار بقطع فترة الإقامة، لذا يجب فحص سجلات الدخول والخروج بالتفصيل قبل التقديم.

لذلك، يجب الحصول على سجل دخول وخروج المتقدم من الشرطة قبل التقديم، وحساب الأيام للسنوات الخمس الماضية يوماً بيوم، وتقييم ما إذا كان الطلب ينطوي على مخاطر.

القسم الخامس - ما هي تصاريح الإقامة المقبولة كإقامة صالحة؟

في طلب الحصول على الجنسية التركية بالطريقة العامة، لا يُقبل كل نوع من تصاريح الإقامة تلقائياً كإقامة صالحة. تصريح الإقامة القانوني مطلوب، ولكن من المهم أيضاً أن يكون هذا التصريح ذا طبيعة تظهر نية الاستقرار في تركيا.

عموماً، تصاريح أو رخص الإقامة التي يمكن أن تظهر إرادة الاستقرار في تركيا هي:

• تصريح العمل،
• تصريح الإقامة العائلية،
• تصريح الإقامة طويلة الأجل،
• تصريح الإقامة قصيرة الأجل المستند إلى امتلاك عقار في تركيا،
• تصاريح الإقامة قصيرة الأجل التي تظهر روابط تجارية، أو تأسيس عمل، أو استثمار، أو نية مماثلة للاستقرار،
• تصاريح الإقامة التي تظهر إقامة نظام عائلي في تركيا،
• تصاريح الإقامة القانونية الأخرى التي تشكل أساساً للعيش في تركيا على المدى الطويل ودون انقطاع.

بما أن تصريح العمل يحل أيضاً محل تصريح الإقامة بموجب القانون، فإن فترات إقامة الأجانب الحاصلين على تصريح عمل يمكن أن تكون مهمة للطلب. ومع ذلك، في فترات تصريح العمل، يتم أيضاً فحص الوجود الفعلي في تركيا، وفترة الإقامة في الخارج، وعدم وجود فجوات بين التصاريح.

من ناحية أخرى، قد لا تُقبل بعض أنواع الإقامة التي لا تظهر نية الاستقرار كإقامة صالحة. وخاصة تصاريح الإقامة السياحية، وتصاريح إقامة الطلاب، وتصاريح الإقامة لمرافقة طفل يدرس، وتصاريح الإقامة للعلاج الطبي، والإقامة المستندة إلى طلبات اللجوء، وبطاقات هوية موظفي البعثات الأجنبية التي تمنح امتيازات دبلوماسية أو قنصلية.

لذلك، فإن تواجد المتقدم في تركيا لمدة خمس سنوات بمفرده ليس كافياً. ويجب تقييم نوع تصريح الإقامة الذي يحمله، وما إذا كان هذا التصريح يظهر نية الاستقرار الدائم، وما إذا كانت أنواع الإقامة السابقة ستحتسب للطلب بشكل منفصل.

القسم السادس - نقاط يجب مراعاتها بشأن تصاريح الإقامة السياحية والطلابية

تعد تصاريح الإقامة السياحية من أكثر مصادر المشاكل شيوعاً في الطريقة العامة. لأن تصريح الإقامة السياحي، كقاعدة عامة، لا يتم تقييمه كنوع من الإقامة يظهر نية الاستقرار في تركيا. لذلك، فإن البقاء في تركيا لمدة خمس سنوات بتصريح إقامة سياحي فقط لا يُقبل كأمر كافٍ. يعد تصريح الإقامة السياحي نوعاً إشكالياً للغاية لطلبات الجنسية. لا يتم تضمين الفترات التي تقضى بتصريح إقامة سياحي في حساب الأيام، كما أن الحصول على تصريح إقامة سياحي ولو لفترة قصيرة بعد قضاء فترة في حمل أحد أنواع تصاريح الإقامة (العائلية، العقارية، إلخ) التي يمكن قبولها كأساس للجنسية يلغي تماماً الفترات التي قضيت في الأنواع السابقة، ويتم التعامل مع الوضع كما لو لم يكن للشخص أي فترة إقامة في تركيا تشكل أساساً لطلب الجنسية.

يجب توخي حذر مماثل بشأن تصاريح إقامة الطلاب. قد لا تُقبل تصاريح إقامة الطلاب للأجانب المتواجدين في تركيا لأغراض الدراسة كنوع من الإقامة يظهر نية مباشرة للاستقرار. ومع ذلك، إذا أكمل المتقدم تعليمه في تركيا ثم انتقل إلى وضع يمكن قبوله كوضع صالح، مثل تصريح عمل، أو إقامة عائلية، أو عقار، أو تأسيس عمل، أو إقامة طويلة الأجل، فيمكن إجراء تقييم على أساس كل ملف. بينما تؤخذ فترات إقامة الطالب في الحسبان عند حساب فترة السنوات الخمس وتُقيم كإقامة صالحة، فإن وجود تصريح إقامة طالب نشط في الوقت الذي يراد فيه تقديم طلب الجنسية في نهاية السنوات الخمس يعد عائقاً أمام الطلب. وفي هذه المرحلة، يجب أن يكون الشخص قد انتقل إلى أحد تصاريح الإقامة الصالحة أو تصريح عمل.

لذلك، يجب فحص سجل إقامة الأفراد الذين أقاموا في تركيا لفترة طويلة بتصريح سياحي أو طلابي بالتفصيل قبل التقديم. وخاصة ما إذا كانت فترات الإقامة السياحية ستحتسب في الحساب حتى لو تم الانتقال إلى نوع إقامة صالح لاحقاً.

القسم السابع - وجود تصريح إقامة أو تصريح عمل ساري المفعول أثناء التقديم

عند التقدم بطلب الحصول على الجنسية التركية بالطريقة العامة، يجب أن يكون لدى المتقدم تصريح إقامة أو تصريح عمل ساري المفعول في تركيا. وحتى في حال استيفاء شرط الإقامة لمدة خمس سنوات إلى الوراء من تاريخ تقديم الطلب، فإن عدم وجود تصريح إقامة ساري المفعول في وقت التقديم قد يمنع معالجة الملف.

من بين مستندات الطلب، يُطلب تصريح إقامة بمدة كافية لإتمام معاملات الجنسية إلى الأمام من تاريخ تقديم الطلب. لذلك، في الطلبات التي تتبقى لها فترات قصيرة جداً لتصريح الإقامة، يجب التخطيط لمعاملات التمديد قبل تقديم طلب الجنسية لضمان سير العملية بشكل سليم.

بالنسبة للأجانب الحاصلين على تصريح عمل، قد لا يكون من الضروري الحصول على تصريح إقامة منفصل، لأن تصريح العمل يحل محل تصريح الإقامة بموجب شروط معينة. ومع ذلك، من المهم أن يكون تصريح العمل ساري المفعول، وأن تستمر مدته في وقت التقديم، وألا تكون هناك فجوات في فترات تصريح العمل السابقة.

إن إنهاء الوضع القانوني للمتقدم في وقت التقديم، أو عدم تقديم طلب تمديد، أو وجود مخالفة لتصريح الإقامة يخلق مخاطر جسيمة. وفي الواقع، فإن طلبات المتقدمين الذين يتبقى لهم أقل من شهر واحد على انتهاء تصريح إقامتهم لا تقبل عادةً من قبل المديرية العامة لشؤون السكان والمواطنة.

والنقطة الأكثر أهمية في هذه المرحلة هي الالتزام بالحصول على أحد أنواع تصاريح الإقامة المحددة في التشريع في الوقت الذي يراد فيه تقديم طلب الجنسية أو حساب الأيام. وخلافاً لذلك، لا يمكن حساب الأيام أو تقديم طلب الجنسية. وأثناء تقديم طلب حساب الأيام، يجب أن يكون لدى المتقدمين تصريح إقامة عقاري (b)، أو تصريح إقامة عائلي (a)، أو تصريح إقامة طويلة الأجل، أو تصريح عمل. لن تُقبل الطلبات أو طلبات حساب الأيام للأفراد الذين يحملون تصاريح إقامة غير هذه الأنواع.

القسم الثامن - إظهار نية الاستقرار في تركيا

في الطلب بالطريقة العامة، لا تكفي الإقامة لمدة خمس سنوات بمفردها. بل يجب على المتقدم إظهار نية الاستقرار في تركيا من خلال سلوكه.

من المواقف التي يمكن أن تظهر نية الاستقرار في تركيا:

• امتلاك عقارات في تركيا،
• تأسيس عمل في تركيا،
• إجراء استثمار في تركيا،
• نقل مركز التجارة أو العمل إلى تركيا،
• العمل في مكان عمل يخضع لتصريح عمل،
• الإقامة في تركيا مع العائلة،
• الزواج من مواطن تركي،
• وجود أم، أو أب، أو شقيق، أو طفل سبق له الحصول على الجنسية التركية،
• إتمام التعليم في تركيا،
• العيش في تركيا بناءً على تصريح إقامة طويلة الأجل،
• إقامة روابط اجتماعية واقتصادية وعائلية في تركيا.

لا يشترط وجود كل هذه العناصر في وقت واحد. ومع ذلك، يجب أن يكون المتقدم قادراً على إثبات أنه متواجد في تركيا بغرض الاستقرار الدائم، وليس للإقامة المؤقتة أو السياحية.

القسم التاسع - شرط الدخل والمهنة ووسائل العيش

عند التقدم بطلب الحصول على الجنسية التركية بالطريقة العامة، يجب أن يكون لدى المتقدم دخل أو مهنة لإعالة نفسه ومن يعولهم في تركيا.

هذا الشرط مهم لتقييم ما إذا كان لدى المتقدم القدرة الاقتصادية على مواصلة حياته دون الحاجة إلى مساعدة اجتماعية في تركيا. وفي إثبات الدخل أو الوضع المهني، يمكن استخدام المستندات التالية:

• تصريح العمل،
• بيان الراتب،
• عقد العمل،
• اللوحة الضريبية،
• مستندات الشراكة في الشركة،
• كشوف الحسابات البنكية،
• دخل إيجار العقارات،
• دخل التقاعد،
• مستندات أخرى تظهر الدخل المنتظم أو النشاط المهني.

يجب أن يكون الدخل منتظماً ومستداماً ومتوافقاً مع الالتزامات العائلية للمتقدم. وقد لا تعتبر حركات الأموال من مصادر قصيرة الأجل أو غير مؤكدة بمفردها كافية لإثبات شرط العيش.

القسم العاشر - معرفة اللغة التركية وعملية المقابلة

يجب أن يكون المتقدم قادراً على التحدث باللغة التركية بمستوى كافٍ للتكيف مع الحياة الاجتماعية. ولا يتطلب هذا الشرط معرفة اللغة التركية بمستوى أكاديمي متقدم، ولكن يُتوقع منه القدرة على التعبير عن نفسه في الحياة اليومية، والإجابة عن الأسئلة البسيطة، وامتلاك مهارات التواصل للاندماج في المجتمع التركي.

خلال العملية، قد تتم مقابلة المتقدم من قبل لجنة فحص الجنسية. ويتم تقييم مهارات الكلام، والحياة في تركيا، والوضع العائلي، والمهنة، والدخل، والغرض من الاستقرار في تركيا، والدائرة الاجتماعية، والإقرارات الخاصة بالطلب.

من المهم أن تتطابق الإجابات في مرحلة المقابلة مع المستندات الموجودة في الملف. وقد تتعرض طلبات الأفراد الذين لا يعيشون فعلياً في تركيا أو لديهم تعارض في العناوين للمخاطر.

القسم الحادي عشر - من يشملهم الطلب

يؤدي طلب الحصول على الجنسية بالطريقة العامة في المقام الأول إلى نتائج تتعلق بالمتقدم الشخص الطبيعي الأجنبي نفسه. ولا يؤثر الحصول على الجنسية بقرار من السلطة المختصة بشكل مباشر على جنسية الزوج(ة). ولا يصبح الزوج(ة) مواطناً تركياً تلقائياً.

أما بالنسبة للأطفال القصر للمتقدم، فيتم إجراء تقييم منفصل. وإذا حصل أحد الوالدين على الجنسية التركية، يمكن للأطفال القصر الذين تؤول حضانتهم إليه الحصول على الجنسية معاً بموافقة الزوج الآخر. وإذا حصل كلا الوالدين على الجنسية معاً، يمكن أيضاً إدراج الأطفال القصر في العملية بموجب شروط معينة.

أما الأطفال البالغون فلا يحصلون على الجنسية تلقائياً تبعاً للوالدين. وبما أن الوضع الشخصي للأطفال الذين يصبحون بالغين أثناء العملية يتغير، فيجب عليهم تقديم طلبات منفصلة.

لذلك، يجب دراسة تكوين الأسرة، وأعمار الأطفال، والوصاية، وموافقة الوالد الآخر، والمستندات العائلية بالتفصيل قبل التقديم.

القسم الثاني عشر - المستندات المطلوبة لتقديم الطلب

عند التقدم بطلب الحصول على الجنسية بالطريقة العامة، يتم عادةً إعداد المستندات التالية:

• نموذج الطلب،
• صورة بيومترية،
• جواز السفر أو وثيقة تحل محله،
• وثيقة تؤكد حالة انعدام الجنسية إذا كانت موجودة،
• شهادة الميلاد أو وثيقة رسمية تحتوي على البيانات الشخصية،
• وثيقة الحالة المدنية،
• شهادة الزواج إذا كان متزوجاً،
• وثيقة الطلاق إذا كان مطلقاً،
• شهادة وفاة الزوج إذا كان أرمل/أرملة،
• بيان القيد العائلي الذي يثبت العلاقة مع الزوج والأطفال،
• تقرير طبي يؤكد خلو المتقدم من الأمراض الخطيرة،
• مستندات تظهر الدخل أو المهنة،
• تصريح العمل، وكشوف الحسابات البنكية،
• سجل الدخول والخروج الذي يثبت الإقامة المستمرة لمدة خمس سنوات،
• تصريح إقامة أو تصريح عمل ساري المفعول لمدة كافية إلى الأمام،
• نسخة معتمدة من الحكم القضائي النهائي إن وجد،
• إيصال سداد الرسوم الحكومية،
• معلومات ومستندات إضافية عند الضرورة.

يجب إعداد المستندات من الخارج بأسلوب المصادقة الصحيح (الأبوستيل أو التصديق القنصلي)، ويجب ترجمتها وتصديقها لدى كاتب العدل. ويجب أن تتطابق البيانات الشخصية في جميع المستندات تماماً.

القسم الثالث عشر - جهة التقديم وسير العملية

تقدم طلبات الحصول على الجنسية التركية بالطريقة العامة إلى مديرية شؤون السكان والمواطنة بالمحافظة (valilik) في مكان الإقامة. ويتم تقديم الطلب شخصياً أو عبر وكيل بموجب وكالة تحتوي على صلاحيات خاصة. ولا يُقبل تقديم المستندات بالبريد.

وتتكون العملية عادة من المراحل التالية:

1. تقييم سجل إقامة المتقدم وتوافقه مع الشروط،

2. فحص سجلات الدخول والخروج وتصاريح الإقامة،

3. التحقق من سريان تصريح الإقامة أو تصريح العمل،

4. إعداد المستندات المطلوبة،

5. تقديم الطلب إلى مديرية شؤون السكان،

6. أخذ بصمات الأصابع في مديرية الأمن،

7. الفحص الأولي للملف،

8. استكمال النواقص في المستندات،

9. المقابلة واللجنة،

10. إجراء تحقيقات الأمن والأرشيف،

11. إرسال الملف إلى وزارة الداخلية،

12. تقييم الطلب من قبل السلطات الإدارية،

13. الحصول على الجنسية التركية في حال القرار الإيجابي.

إن قبول الطلب للمراجعة لا يعني تلقائياً الحصول على الجنسية. وتقيم السلطات المختصة استيفاء المتقدم لجميع المعايير بشكل منفصل.

القسم الرابع عشر - المخاطر وأسباب الرفض

أكثر المخاطر شيوعاً في الطريقة العامة هي:

• انقطاع فترة الإقامة البالغة خمس سنوات،
• الإقامة خارج تركيا لفترة طويلة خلال السنوات الخمس الماضية،
• الإقامة خارج البلاد لأكثر من ستة أشهر خلال السنة الأخيرة،
• وجود فجوات بين تصاريح الإقامة،
• الاعتقاد الخاطئ بأن تصريح الإقامة السياحي كافٍ للحصول على الجنسية،
• عدم وجود تصريح إقامة أو تصريح عمل ساري المفعول وقت التقديم،
• عدم كفاية إظهار نية الاستقرار في تركيا،
• الفشل في إثبات الدخل بشكل كافٍ،
• عدم كفاية المعرفة باللغة التركية في المقابلة،
• وجود سجل جنائي أو تحقيق جارٍ،
• التقييم السلبي من حيث الأمن القومي أو النظام العام،
• وجود تعارض في البيانات الشخصية أو الحالة المدنية في المستندات،
• السلطة التقديرية للإدارة.

وفي ظل هذه المخاطر، يجب فحص الملف بالتفصيل وتحديد وقت التقديم بشكل صحيح قبل التقديم.

القسم الخامس عشر - أهمية دعم المحامي

التقدم بطلب الحصول على الجنسية التركية بالطريقة العامة لا يقتصر على ملء النموذج وتسليم المستندات. بل يجب قبل التقديم تقييم فترة الإقامة، والدخول والخروج، وأنواع تصاريح الإقامة، وتصريح العمل، والوضع العائلي، والدخل، والمخاطر المحتملة معاً.

يعد دعم المحامي هاماً لا سيما في المراحل التالية:

• حساب فترة السنوات الخمس للإقامة،
• تقييم الإقامة بالخارج،
• التمييز بين أنواع تصاريح الإقامة الصالحة وغير الصالحة،
• التحقق من وجود تصريح إقامة أو تصريح عمل ساري المفعول أثناء التقديم،
• تقييم إمكانية إدراج أفراد العائلة في الطلب،
• إعداد المستندات المطلوبة،
• توثيق وترجمة وتصديق المستندات الخارجية،
• ضمان اتساق الملف قبل المقابلة،
• استكمال النواقص وفقاً لطلبات الدوائر،
• تقييم خيارات الاستئناف أو الدعوى في حال الرفض.

إن إعداد المستندات بشكل ناقص أو خاطئ قد يؤدي ليس فقط إلى إطالة العملية، بل وإلى رفض الطلب أيضاً. لذلك، يوصى بالحصول على دعم قانوني مهني منذ بداية العملية.

المراحل العامة للعملية

المراحل الأساسية لطلب الحصول على الجنسية بالطريقة العامة

1. 1.1. دراسة سجل إقامة المتقدم
2. 2.2. تقييم سجلات الدخول والخروج للسنوات الخمس الماضية
3. 3.3. حساب فترات الإقامة بالخارج
4. 4.4. التحقق من ملاءمة أنواع تصاريح الإقامة لطلب الجنسية
5. 5.5. التحقق من وجود تصريح إقامة أو تصريح عمل ساري المفعول وقت التقديم
6. 6.6. إعداد المستندات التي تظهر نية الاستقرار في تركيا
7. 7.7. جمع مستندات الدخل، والمهنة، والصحة، والحالة المدنية، والعائلة
8. 8.8. تقديم الطلب إلى مديرية شؤون السكان والمواطنة بالمحافظة
9. 9.9. إتمام عملية البصمات في مديرية الأمن
10. 10.10. إجراء الفحص الأولي، والمقابلة، واللجنة
11. 11.11. إتمام تحقيقات الأمن والأرشيف
12. 12.12. مراجعة الملف من قبل السلطات المختصة
13. 13.13. الحصول على الجنسية التركية في حال القرار الإيجابي

التشريع

الأساس القانوني

• قانون الجنسية التركية رقم 5901

  ينظم مسائل اكتساب وفقدان الجنسية التركية، فضلاً عن الإجراءات والمبادئ الأساسية المتعلقة بالجنسية.

• المادة 11 من قانون الجنسية التركية رقم 5901

  تحدد الشروط المطلوبة لاكتساب جنسية تركيا بالطريقة العامة.

• لائحة تطبيق قانون الجنسية التركية

  تحدد الإجراءات والمبادئ لتقديم طلبات الحصول على الجنسية بالطريقة العامة.

• قانون الأجانب والحماية الدولية رقم 6458

  له أهمية فيما يتعلق بتصاريح الإقامة، وسريان تصاريح العمل كبديل للإقامة، وقطع الإقامة.